في اللغة والأدب والترجمة

تحت رعایة أ.د./ماجد محمد الدیب
رئیس جامعة عین شمس
تنظم كلیة الألسن
المؤتمر الدولي

السیاسة الثقافیة.. رؤى معاصرة في اللغة والأدب والترجمة
18-19 أبريل 2011

المحاور:
١. الاستشراق الجدید:
• علاقة الاستشراق الجدید بالاستشراق الكلاسیكى القدیم
• (أھداف الاستشراق الجدید (دینیة، وعلمیة، وتجاریة، ودبلوماسیة
• مراكز بحوث الشرق العربى والعالم الإسلامى فى أوروبا وأمریكا.. المناقب والمثالب
• موسم الھجرة إلى الشمال: الغرب فى مرآة الشرق
٢. التنمیة الثقافیة:
• الھویة الثقافیة
• البیئة والثقافة
• التراث والتغیرات الحضاریة
• الثقافة والثقافة المضادة
٣. الثقافات.. تحاور أم تناحر:
• السجال الثقافى على الانترنت
• الثقافة الكونیة
• التداخل الثقافى
• الخصوصیة الثقافیة
٤. اللغة والارتقاء المعرفى:
• المصطلحات وترجمتھا
• الترجمة والتعریب
• الترجمة والتقدم الاقتصادي والعلمي
• الانفجار المعلوماتي من منظور لغوي

المشاركة في المؤتمر :
تدعو اللجنة المنظمة للمؤتمر الأفراد والباحثین و الھیئات المعنیة إلى الاشتراك بتقدیم أبحاث
تغطي محاور المؤتمر.
ترسل ملخصات الأبحاث (حوالي ٣٠٠ كلمة) باللغتین العربیة والإنجلیزیة واستمارة التسجیل
وملخص للسیرة الذاتیة للباحث باللغتین العربیة والإنجلیزیة(حوالى ١٠٠ كلمة) إلى البرید
[email protected]
في موعد أقصاه : ١٥ ینایر ٢٠١١ م.
یمكن تحمیل استمارة المشاركة من الموقع الالكترونى للكلیة www.alsun.shams.edu.eg

كتاب المؤتمر
تنشر الأبحاث فى كتاب المؤتمر و تقدم كاملة في موعد غایته ٣٠ مایو ٢٠١١ م على أن تكون
مستوفیة للشروط المنھجیة العلمیة ولم یسبق نشرھا أو تقدیمھا في مؤتمر أو دوریة علمیة .
تخضع الأبحاث المقدمة للتحكیم من قبل اللجنة العلمیة للمؤتمر.
مواعید مھمة :
١٥ ینایر ٢٠١١ : آخر موعد لتسلم الملخصات
١٥ فبرایر ٢٠١١ : الإبلاغ بقبول الملخصات
٣٠ مایو ٢٠١١ : آخر موعد لتسلم الأبحاث كاملة
لغة المؤتمر:
تقبل الأبحاث باللغتین: العربیة والانجلیزیة

رسوم المؤتمر:
٥٠ جنیھا للمصریین
٣٠٠ $ لغیر المصریین(الأشقاء العرب)
٤٠٠ $ لغیر المصریین(الأجانب)
(تتضمن رسوم التسجیل والمطبوعات- والإقامة لمدة ثلاث لیال للفرد في غرفة مزدوجة لغیر
المصریین)

استمارة تسجیل
مؤتمر: “السیاسة الثقافیة: رؤى معاصرة فى اللغة والأدب والترجمة”
١٩ ابریل ٢٠١١ – ١٨
برجاء التفضل بملء استمارة التسجیل وإرسالھا بالبرید الإلكتروني أو الفاكس:

الاسم…………………………………. :الجنسیة ………………………………………..
الوظیفة…………………………………………………………………………………..
الجھة التابع لھا …………………………………………………………………………..
العنوان البریدي ………………………………………………………………………….
البرید الإلكتروني ………………………………………………………………………..
محمول:…………………………………. رقم الھاتف ……………………………
رقم الفاكس ……………………………………………………………………………..
طبیعة المشاركة: إلقاء بحث ( ) حضور ( )

عنوان البحث:
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
محور المؤتمر الذى یندرج تحتھ البحث
١. الاستشراق الجدید ( )
٢. الثقافات: تحاور أم تناحر ( )
٣. التنمیة الثقافیة ( )
٤. اللغة و التقدم العلمي( )
لغة البحث ……………………………………………………………………………

وسائل العرض المطلوبة……………………………………………………………………………..

الآراء

اترك رد