قراءة في ترجمة الثقافة ضمن النصوص الأدبية في ضوء مقاربة التكافؤ … علال سميرة دليلة

علال سميرة دليلة: باحثة دكتوراه العلوم – جامعة الجزائر 2 – معهد الترجمة يتناول هذا المقال موضوعا من المواضيع المنصبة في سياق الترجمة ألا وهو موضوع ترجمة العناصر الثقافية الواردة ضمن النصوص الأدبية على وجه الخصوص، لما يحمله هذا النمط من النصوص من ارتباطات وثيقة بمبدأ الثقافة. فمن المعلوم أن النص الأدبي نثر كان أم شعر … متابعة قراءة قراءة في ترجمة الثقافة ضمن النصوص الأدبية في ضوء مقاربة التكافؤ … علال سميرة دليلة

تقرير عن ندوة الخطاب في الفكر اللساني والسيميائي

محمد سلامي: باحث دكتوراه في سيميائيات الخطاب السينمائي، المغرب نظم مختبر الدراسات اللسانية والتطبيقات على الحاسوب، بشراكة مع فريق البحث في السيميولسانيات وهندسة اللغات ندوة دولية محكمة في “قضايا الخطاب في الفكر اللساني والسيميائي”، وذلك يومي 03 و04 ماي 2017 برحاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية التابعة لجامعة مولاي اسماعيل بمكناس، بتنسيق الدكتور عبد السلام إسماعيلي … متابعة قراءة تقرير عن ندوة الخطاب في الفكر اللساني والسيميائي

يوم دراسي اللسانيات الحاسوبية في المغرب: واقع وآفاق

عنوان الفعالية: يوم دراسي في موضوع اللسانيات الحاسوبية في المغرب: واقع وآفاق تاريخها: 18 أبريل 2017 نوعها: وطنية التصنيف: يوم دراسي الإشكالية، الأهداف، المحاور والضوابط: الديباجة: لا شك أن اللسانيات الحاسوبية في المغرب، من حيث هي ممارسة تطبيقيّة، قد قطعت أشواطا مهمة، خلال السنوات الأخيرة، نتجت عن ذلك دعوات متكررة، في كثير من المناسبات واللقاءات … متابعة قراءة يوم دراسي اللسانيات الحاسوبية في المغرب: واقع وآفاق

تكريم شبكة ضياء بكلية الآداب القيروان

بعد اختتام فعاليات الندوة العلميّة الدوليّة “النص والسياق” التي نظّمتها مدرسة الدكتوراه الآفاق الجديدة في اللغات والفنون والإنسانيات أيام 7و8 و9 مارس 207 بكليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة بجامعة القيروان، قام السادة الأساتذة الدكتور رضا بن حميد مدير مدرسة الدكتوراه والدكتورة منية عبيدي والدكتور سمير السحيمي منسقا الندوة يومه الأربعاء 15 مارس بمكتب السيد العميد، بتكريم … متابعة قراءة تكريم شبكة ضياء بكلية الآداب القيروان

فعاليات اليوم الثالث من ندوة النص والسياق

نجاة ذويب – شبكة ضياء (تونس) انطلقت فعاليات اليوم الثالث من الندوة العلميّة النص والسياق (كلية الآداب القيروان) يوم 9 مارس 2017 بجلسة علميّة ترأسها الأستاذ محمد طاع الله (تونس) وشارك في تنشيطها كلّ من الأستاذة مريم مكّة (لبنان) والأستاذ محمد النوي (تونس) والأستاذ محمد إدريس (تونس) والأستاذ عمّار عامري (تونس). قرأت الباحثة مريم مكّة ورقة … متابعة قراءة فعاليات اليوم الثالث من ندوة النص والسياق

الجلستان العلميّتان السابعة والثامنة من الندوة العلميّة الدوليّة النص والسياق

نجاة ذويب – شبكة ضياء (تونس) استئنفت مساء يوم الإربعاء 8 مارس 2017 فعاليات الندوة العلميّة الدوليّة “النص والسياق” (كلية الآداب القيروان)، بالجلسة السابعة التي ترأسها الأستاذ رضا بن حميد وشارك فيها كلّ من الأستاذ يوسف عيد (لبنان) والأستاذ سمير السحيمي (تونس) والأستاذة حياة الخياري (تونس) والأستاذ معز حعفورة (تونس) شارك الباحث يوسف عيد بورقة … متابعة قراءة الجلستان العلميّتان السابعة والثامنة من الندوة العلميّة الدوليّة النص والسياق

الجلستان العلميتان الخامسة والسادسة من الندوة الدوليّة النص والسياق

نجاة ذويب – شبكة ضياء (تونس) تمّ صبيحة اليوم الإربعاء 8 مارس 2017 افتتاح أشغال اليوم الثاني من الندوة العلميّة الدوليّة النص والسياق تحت إشراف مدرسة الدكتوراه الآفاق الجديدة في اللغات والآداب والفنون والإنسانيات بكليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة بالقيروان. وقد انعقدت هذا الصباح الجلسة العلميّة الخامسة برئاسة الأستاذ بشير الوسلاتي (تونس) وشارك فيها كلّ من … متابعة قراءة الجلستان العلميتان الخامسة والسادسة من الندوة الدوليّة النص والسياق

الجلستان العلميّتان الثانيّة والثالثة من الندوة الدوليّة النص والسياق

نجاة ذويب – شبكة ضياء (تونس) ضمن فعاليات اليوم الأول (الثلاثاء 7 مارس 2017) من الندوة العلميّة الدوليّة “النص والسياق” التي تنظّمها مدرسة الدكتوراه الآفاق الجديدة في اللغات والفنون والإنسانيات أيام 7و8 و9مارس 207 بكليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة بجامعة القيروان تحت إشراف السيد نائب رئيس جامعة القيروان، انتظمت الجلسة العلميّة الثانيّة برئاسة الأستاذة دليلة طريطر … متابعة قراءة الجلستان العلميّتان الثانيّة والثالثة من الندوة الدوليّة النص والسياق

انطلاق الندوة الدوليّة النص والسياق بكليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة القيروان

نجاة ذويب – شبكة ضياء (تونس) تمّ صبيحة اليوم الثلاثاء 7 مارس 2017 على الساعة العاشرة افتتاح الندوة العلميّة الدوليّة “النص والسياق” التي تنظّمها مدرسة الدكتوراه الآفاق الجديدة في اللغات والفنون والإنسانيات أيام 7و8 و9مارس 207 بكليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة بجامعة القيروان تحت إشراف السيد نائب رئيس جامعة القيروان. افتتح السيّد عميد كلّية الآداب والعلوم … متابعة قراءة انطلاق الندوة الدوليّة النص والسياق بكليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة القيروان

برنامج ولائحة المشاركين في الندوة الدوليّة النص والسياق

تنظّم مدرسة الدكتوراه الآفاق الجديدة في اللغات والآداب والفنون والإنسانيات بكليّة الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة القيروان، الجمهوريّة التونسية ندوة علميّة دوليّة بعنوان “النص والسياق” أيّام 7و8و9 مارس 2017 بقاعة المحاضرات بكليّة الآداب والعلوم الإنسانيّة بالقيروان. و ستقوم هذه الندوة على أكثر من أربعين مداخلة علميّة، يشارك فيها مجموعة من الباحثين من تونس والمغرب والجزائر ومصر … متابعة قراءة برنامج ولائحة المشاركين في الندوة الدوليّة النص والسياق