أقام مركز التميز للدراسات والبحوث بالتعاون مع معهد جوته بالقاهرة ورشة عمل من 2 إلى 4 يونيو 2011 بدار الضيافة – جامعة عين شمس، ودارت الورشة حول سبل تطوير تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها، والجهود التي يبذلها المركز في هذا الصدد، وكيفية تنسيق إطار مرجعي يمكن من خلاله تحديد المستويات المعيارية لتدريس اللغة العربية شأن الأطر المرجعية لغيرها من اللغات، وقد حضر الورشة عدد من المتخصصين والمهتمين بهذا المجال من كلية التربية – جامعة عين شمس، ومعهد البحوث التربوية بجامعة القاهرة، هذا بالإضافة إلى عدد من الأساتذة من جامعة برلين الحرة وجامعة ماربورج.