ترتبط نشأة الجامعة العربية الحديثة ، بمشروع “النهضة العربية “الذي يتأسس على محاولة الإجابة عن السؤال : من نحن ؟ في مواجهة الآخر، مما يفسر إسهام” الدرس المقارن “، بشكل متفاوت، في الجامعات المغربية والعربية ، بالموازاة مع بناء المؤسسة الأدبية الحديثة التي تتبنى الظاهرة الأدبية من منطق التفاعل مع الآخر،حيث تدين الهوية الأدبية في تطورها لترسيخ مقاربات الأدباء والمفكرين لقطبي الأنا والآخر في الأنتروبولوجية الثقافية.

ينظم معهد الدراسات والأبحاث للتعريب بالمغرب الندوة الدولية الرابعة حول المعالجة الآلية للغة العربية التي تحتضنها الجمعية الدولية للكهرباء والإلكترونيات وهندسة الحواسب ، وذلك في الفترة 2 – 3 ماي 2012، الرباط. وتسعى هذه الندوة إلى تقديم المستجدات من الأعمال النظرية والإنجازات التطبيقية في حقل المعالجة الآلية للغة العربية، والوقوف على التطورات المتسارعة التي يشهدها هذا المجال، كما تطمح لجعل هذا اللقاء العلمي فضاء مناسبا للتواصل والتشاور وتبادل الخبرات والمعلومات بين الباحثين.